Archives par mot-clé : terminologie

Actualités de la recherche - Terminologie multilingue, Journal de bord, Terminologie multilingue

Programme – Quand le cirque se raconte sur les réseaux sociaux

Dans le cadre du séminaire itinérant Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives organisé par la chaire ICiMa et l’UMR Litt&Arts – Université Grenoble Alpes, une troisième séance aura lieu en février à Toulouse. Celle-ci est organisée en partenariat avec l’Ésacto’ Lido – École supérieure des arts du cirque de Toulouse. Le séminaire s’inscrit  dans la continuité du chantier « Terminologie » et des projets de recherche sur le cirque menés à l’Université Grenoble Alpes : « Poétique des (des)équilibres » soutenu par la SFR Création et Archives plurielles de la scène porté par l’axe III de l’UMR 5316 – Litt&Arts.

QUAND LE CIRQUE SE RACONTE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
Récits et archives numériques, identités et diffusion artistiques, pédagogie et création
7 et 8 février 2022
Ésacto’ Lido, Toulouse

[Télécharger le programme complet]

Pour assister à la séance, il est demandé de s’inscrire au préalable. La séance sera accessible sur place (Ésacto’ Lido, jauge limitée 50 places sur présentation du pass sanitaire) et en ligne via la plateforme Zoom (lien de connexion envoyé suite à l’inscription).

[Inscription au séminaire]

Continuer la lecture de Programme – Quand le cirque se raconte sur les réseaux sociaux →

Esther Friess

More Posts

Actualités de la recherche - Terminologie multilingue, Journal de bord, Terminologie multilingue

Appel à communications : “Quand le cirque se raconte sur les réseaux sociaux”

La Chaire ICiMa et l’UMR Litt&Arts – Université Grenoble Alpes organisent un cycle de séminaires thématiques itinérant : Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives (cycle de recherche 2020-2022). Celui-ci s’inscrit dans le cadre des chantiers « Terminologie » et dans la continuité des projets de recherche sur le cirque menés à l’Université Grenoble Alpes : « Poétique des (des)équilibres » soutenu par la SFR Création et Archives plurielles de la scène porté par l’axe III de l’UMR 5316 – Litt&Arts.

La troisième séance est organisée avec l’Ésacto’ Lido – École supérieure des arts du cirque de Toulouse et se tiendra en février 2022 :

QUAND LE CIRQUE SE RACONTE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
Récits et archives numériques, identités et diffusion artistiques, pédagogie et création
7 et 8 février 2022
Ésacto’ Lido, Toulouse

[Télécharger l’appel à communication]

Il est demandé de s’inscrire pour assister à cette séance, qui sera intégralement retransmise en ligne et en direct :

[Inscription au séminaire]

Continuer la lecture de Appel à communications : “Quand le cirque se raconte sur les réseaux sociaux” →

Chaire ICiMa

More Posts

Actualités de la recherche - Terminologie multilingue, Geste et mouvement, Journal de bord, Terminologie multilingue

Laboratoire – La vie des lignes

La Vie des Lignes est un projet de recherche porté par Cécile Mont-Reynaud de la Cie Lunatic, accueilli au Cnac du 31 mars au 3 avril 2021 pour un laboratoire pratique. Pour la chaire ICiMa, l’accueil de ce laboratoire entre dans le cadre de ses axes de recherche « Gestes et mouvements » et « Terminologie ». Au-delà de ces chantiers, il s’inscrit dans une démarche de recherche-création soutenue par la chaire. Celle-ci souhaite encourager le dialogue entre artistes et chercheur·se·s académiques, avec le développement de projets sur le cirque alliant expérimentations scéniques, corporelles et théoriques.

Le parcours de Cécile Mont-Reynaud a donné à ce projet sa cohérence et ses lignes directrices. Acrobate aérienne et architecte de formation, elle a pour agrès des murs de très fines cordes (dites cordes « fileuses »). Ses projets mettent en avant aussi bien le tressage artisanal des cordes que la notion de tenségrité, « qui désigne la capacité d’une structure à s’auto-équilibrer par le jeu de la tension et de la compression[1] ». Cette notion d’architecture et de biologie se retrouve également dans l’approche somatique du corps qu’elle développe à travers la pratique du Body Mind Centering® (BMC®). La lecture de l’ouvrage de l’anthropologue Tim Ingold, Une brève histoire des lignes, lui permet ensuite de relier toutes ces pistes de travail. L’essai de Tim Ingold envisage le monde comme une infinité de lignes, allant des signes graphiques tracés sur une page aux lignes du paysage et de l’architecture. Observer les liens tissées entre les personnes et avec leur environnement, rencontrer les lignes à travers une approche circassienne : La Vie des Lignes naît dans ce canevas.

[Accéder au dossier de présentation du projet]

Le compte-rendu détaillé du laboratoire de mars 2021 est accessible ici en version .pdf :

[Télécharger le compte-rendu]

Continuer la lecture de Laboratoire – La vie des lignes →

Esther Friess

More Posts

Actualités de la recherche - Terminologie multilingue, Journal de bord, Terminologie multilingue

Synthèse – À l’écoute des voix du cirque

Le cycle de séminaire Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives se consacre aux récits, paroles et voix des artistes de cirque. La seconde séance de ce cycle s’est penchée plus spécifiquement sur les émissions de radio et podcasts dédiés au monde du cirque, ainsi qu’à l’enregistrement d’entretiens d’artistes. Intitulée À l’écoute des voix du cirque. Quand le cirque se raconte à la radio, sous forme de podcasts ou d’autres récits audionumériques, elle a eu lieu au Cnac (Châlons-en-Champagne) les 24 et 25 septembre 2021.

Afin de rendre compte des échanges qui ont eu lieu et de rendre accessible tous les audios écoutés, une synthèse de la séance a été réalisée. Elle est constituée de résumés des communications, de références bibliographiques citées par les intervenant·es et de liens vers les podcasts diffusés durant le séminaire. En page 8 se trouve également la playlist thématique réalisée en amont de la séance, pour continuer à explorer l’univers sonore consacré au cirque.

[Télécharger la synthèse “À l’écoute des voix du cirque”]

Cette séance de séminaire participe à l’avancée du chantier de recherche « Terminologie » de la chaire ICiMa et à la poursuite des projets sur le cirque porté par l’axe III de l’UMR 5316 – Litt&Arts à l’Université Grenoble Alpes (« Poétique des (des)équilibres » soutenu par la SFR Création et Archives plurielles de la scène).

 

Image à la une : playlist de podcasts, lectures et entretiens réalisée par Esther Friess.

Esther Friess

More Posts

Actualités de la recherche - Terminologie multilingue, Journal de bord, Terminologie multilingue

Programme – à l’écoute des voix du cirque

Organisée par la chaire ICiMa et l’UMR Litt&Arts – Université Grenoble Alpes, la seconde séance du cycle de séminaires Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives se tiendra en septembre au Cnac. Ce cycle de recherche (2020-2022) s’inscrit dans le cadre du chantier « Terminologie » de la chaire ICiMa et dans la continuité des projets de recherche sur le cirque menés à l’Université Grenoble Alpes : « Poétique des (des)équilibres » soutenu par la SFR Création et Archives plurielles de la scène porté par l’axe III de l’UMR 5316 – Litt&Arts. 

À L’ECOUTE DES VOIX DU CIRQUE
Quand le cirque se raconte à la radio, sous forme de podcasts et d’autres récits audio-numériques
24 et 25 septembre 2021
Cnac, Châlons-en-Champagne (sur place et en ligne)

[Télécharger le programme]

Il est demandé de s’inscrire pour assister à cette séance :

[Inscription au séminaire]

Les supports suivants sont également disponibles, à écouter en amont du séminaire :

Cette séance réunit des artistes et chercheur·euses pour une série de communications et tables-rondes. Elle est consacrée à la façon dont la culture circassienne est transmise par le biais des voix et des paroles enregistrées dans le cadre de productions radiophoniques, de podcasts ou d’autres productions audio-numériques.

Continuer la lecture de Programme – à l’écoute des voix du cirque →

Chaire ICiMa

More Posts